Yo uso el panel nvidia que trae el driver. Para crear el perfil uso uno de los "juegos instalados" que ya vienen reconocidos; el driver lo llama "DCS BLACK SHARK" pero supongo que se refiere al DCS.Abigor Birdman puedes forzar la sincronización vertical por el panel de control, hazte un perfil para DCS. Yo para esto uso el Nvidia Inspector, pero puedes usar el panel del driver también.
Bien, en ese perfil, en el cual yo elijo los settings gráficos, tengo la opción de Sincronización vertical en ACTIVADO; y aun así, si vuelo con la casilla "desactivar aero" marcada dentro del sim , la sincro vertical no actúa.

