Traducción de los Entrenamientos L39C

[Rackhamelroig]

ACTUALIZADO 05/03/2017 y Comprobado para DCS World 1.5.6.1938

Hola Compañeros!

Me he decido, al igual que hizo Pegaso con el modulo del Mig 21 Bis, a intentar traducir las misiones de entrenamiento del L39C en el Caucaso. No dispongo de mucho tiempo y lo voy haciendo cuando puedo (ya sabéis de que hablo los papas).

Con ello pretendo matar dos pájaros de un tiro: mejorar mi ingles y aprender más cosas sobre este fantástico avión que me esta ayudando a entrar en el mundo de los reactores.

Para mejorar mi inglés me ayudo de vuestra impagable ayuda, del Google Translate y de un diccionario técnico de ingles de la AFB de Lackland de Texas, que encontré por la red, y que me ha servido de mucho.

Diccionario Técnico de Aviación y Términos Militares

Diccionario Técnico de Aviación y Términos Militares AFB Lackland

A medida vaya realizando las misiones las iré anunciando y actualizando en este post. También agradecería vuestra colaboración si probáis las misiones y me notificáis cualquier error para para su posterior corrección, en beneficio de todos.

El archivo zip que os facilito a continuación, se tiene que copiar descomprimido dentro de la carpeta _MODS del DCS 1.5 y luego instalarlo a modo de mods con el JSGME.


Misiones Traducidas Actualmente que incluye el archivo

L39C. Vuelo y Radionavegación

L39C. Lanzadores de Cohetes S5

L39C. Bombas

L39C. Misiles Aire-Aire R-3S (New)

Misiones Entrenamiento L39C

¡Ostras, muchas gracias! Los que sufrimos de "poco inglés" te lo agradecemos enormemente. ;)

;)

Muchas gracias por el currele!!!!!!!!!!!!!!

;) ;) ;)

Gracias Rackhamelroig, buena iniciativa.

Además, acabo de pillarme el L39! ;)

[Rackhamelroig]

Actualización con las siguientes misiones añadidas de entrenamiento. (Ver el primer Post)

L39C. Lanzadores de Cohetes S5

L39C. Bombas

Las misiones se han añadido junto a las demás en el fichero Zip comprimido.

Actualización con las siguientes misiones añadidas de entrenamiento. (Ver el primer Post)

L39C. Misiles Aire-Aire R-3S (New)

Las misiones se han añadido junto a las demás en el fichero Zip comprimido.

Gracias Rackha por el curro de traducción. Buen trabajo meu.

Muchas gracias, a ver si encuentro un rato para probarlas. ;)

Merci crack ;)