Elite News

Resumen del sindicato anti-SC: menos pirotécnia y más ciencia

Esa frase es para enmarcar. Vamos a adoptarla como lema del ESA Elite Group :geek:

Mil gracias por tu traducción Abi. ;)

Esto os puede interesar a los Eliteros:

Link

Saludos

Habeis triunfao:

Y aquí está como prometí (Viajero de CE) la primera versión del fantástico manual de Forger, ahora traducido al español!

Manual del Piloto traducido

Como vereis aun nos queda por traducir la FAQ del final pero hemos pensado que sería ya buena idea lanzar esta primera versión ahora mientras que traducimos lo poco que queda en paralelo.

La idea es actualizarlo regularmente, probablemente cada vez que FD actualize el juego de manera oficial y tal.

En la última newsletter, explican un poco más a fondo el componente de exploración. Os pongo un resumen, con mi traducción libre:

Explorar es una forma más de hacer dinero en el juego. Se trata de una actividad mucho más compleja de lo que en un principio pudiera parecer.

Pongamos por ejemplo, que un jugador visita por vez primera un sistema planetario. Si tan sólo se limita a dar el salto, echar un ojo y largarse, no se puede considerar realmente como una verdadera exploración.

Es como si un alienígena apareciese tras un salto hiper-espacial en las proximidades de nuestro Sol. Se queda ahí un ratito y desaparece de nuevo. En realidad, no ha visto nada del Sistema Solar, ni siquiera habrá visto la Tierra y mucho menos detectado vida inteligente. Nosotros, desde aquí, tampoco le hubiésemos detectado. Por lo tanto, no podemos decir que ese alienígena haya “explorado” el Sistema Solar.

Para completar una verdadera exploración, los jugadores tienen que escanear el sistema para determinar el número de planetas existentes, su tamaño, sus satélites principales, etc. Asimismo, deberían de aproximarse a cada planeta para investigar más a fondo: ¿tiene vida? ¿de qué está compuesto? ¿hay recursos extraíbles? Etc.



Hay diferentes equipos de escáner (activos, pasivos), con diferentes niveles de escaneado. Unos sirven para detectar y analizar grandes cuerpos celestes, otros para penetrar a través de las atmósferas de los diferentes planetas. El jugador debe gestionar todo eso si desea una exploración completa (y que obviamente le reportará más beneficios económicos).

Pero cuidado. Podemos encontrarnos explorando un lugar remoto, obteniendo información muy valiosa (y bien pagada), para de repente detectar a otro jugador que está haciendo lo mismo en un rincón lejano de ese mismo sistema. ¿Qué hacer? ¿Destruirlo para quedarnos nosotros con los datos? Quizás tiene una nave mucho mejor equipada que la nuestra ¿Salimos por patas del sistema para no ser volatilizados por nuestro adversario, perdiendo así todo el trabajo realizado hasta el momento?.

Es más, el jugador puede no estar solo. Quizás se trata de un grupo de naves de exploración, a modo de convoy, bien organizadas y protegidas. Quizás la próxima vez deberíamos solicitar la ayuda de algún camarada, o contratar los servicios de escolta de un mercenario…

Pero puede que tengamos suerte y seamos los únicos en ese nuevo sistema. Por el momento no hay peligro, pero ojo… al realizar los scans, tenemos los escudos bajados, los sistemas de la nave están produciendo muchísima energía, y nuestra firma térmica es enorme. Es decir: pueden “vernos” desde muy lejos. Estamos expuestos. Quizás existan bandas de piratas “cazando exploradores” no muy lejos de la zona, y pueden vernos en cualquier momento. Hay que estar prevenido.



Toda la información obtenida podemos venderla a la Federación o al Imperio, ya que entre ellos no comparten datos cartográficos. También podemos intentar venderla a ambos, pero si nos pillan… vamos a tener graves problemas.

Habrá jugadores que querrán ir en plan “lobo solitario” en sus exploraciones. Otros, quizás prefieran agruparse en Cooperativas o Asociaciones de Exploradores, que sin duda darán mucha más seguridad y protección, pero por contra, obligarán a repartir beneficios entre todos sus miembros…

Explorar el espacio no se limita solamente a viajar a zonas desconocidas. También se puede realizar exploración en espacio conocido, donde sin duda existirán cuerpos celestes aún no descubiertos, cinturones de asteroides con buenas reservas de recursos, extraños artefactos de origen desconocido…



La Exploración es sin duda uno de los aspectos más interesantes de Elite. En futuras newsletter irán ampliando información, ya que se trata de un mecanismo de juego muy complejo.

Seguiremos informando ;)

¿Hay alienigenas en "Elite" como en Star Wars?

Por un lado hay indicios de la existencia de otra especie inteligente: los Thargoids. Son tipo insectos, muy violentos y beligerantes, y con tecnología muy avanzada. No se sabe exactamente de dónde vienen, aunque se sospecha que no "nacieron" en la Vía Láctea. Hay pocos datos sobre ellos, ya que casi todos los encuentros acabaron muy mal para los humanos :D

Por otro lado, "puede" que se descubran artefactos y rastros de alguna especie o civilización desconocidas, no sabremos si ya desaparecida hace miles de años, o aún "viva" en algún rincón de la galaxia o de galaxias colindantes.

En cualquier caso, la historia de Elite no contempla (por ahora) la gran variedad de especies y civilizaciones tipo Star Wars.

Dedicado a Furia:

http://www.youtube.com/watch?v=E72ULX8bMMY

:lol:

jeje Gracias! 8-)

Los videos de Isinona siempre son geniales.

Os dejo uno, ojo Orleans al trick del minuto 14.

Una lástima como acaba, de los pocos errores que le he visto cometer. Se aprende mucho con sus videos en general.

http://www.youtube.com/watch?v=ukRMCkaPfkc

Saludos